Livre de présentation pour voyageur curieux plus que guide de voyage, Les Açores de Christian Rudel nous présente l'histoire de cet archipel portugais situé à près de 1 500 kilomètres de Lisbonne, en plein océan Atlantique, de ses découvertes successives et de son peuplement, reflet de l'histoire européenne continentale.