Saturday, June 9, 2018

The city and the city, China Miéville

The city and the city, China Miéville

Besźel et Ul Qoma, Ul Qoma et Besźel, deux villes côte-à-côte, juxtaposées et pourtant étrangères, telles Berlin, Jérusalem ou Budapest, deux cités-états situées quelque-part dans les Balkans, avec cette différence culturelle et psychologique poussée à l’extrême, puisque chaque habitant est entraîné depuis son plus jeune âge à ignorer tout ce qui a trait à l’autre ville, à l’éviser, à l’inouïr, à l’insentir : habitants, véhicules, bâtiments, sons et odeurs.

Friday, November 10, 2017

La noche de la Usina, Eduardo Sacheri

La noche de la Usina, Eduardo Sacheri

El corralito. Así se llamó la restricción bancaria impuesta a los Argentinos a partir del 3 de diciembre de 2001, por el gobierno de Fernando de la Rúa para inmovilizar los depósitos y evitar la salida de dinero del sistema bancario, lo que se llama un bank run.

Sunday, July 19, 2015

La última escala del tramp steamer, Álvaro Mutis

La última escala del tramp steamer, Álvaro Mutis

El narrador de esta historia nos cuenta aquí sus encuentros y desencuentros con un buque viejo, del puerto de Helsinki hasta la bahía de Nicoya en Costa Rica, de Kingston, Jamaica, a la cuenca del Orinoco, cerca de Trinidad. No tiene pies ni cabeza, pero siempre cruzó la ruta del Alción, ya que así se llamaba, por una suerte extraña.

Monday, June 29, 2015

Fatherland, Robert Harris

Fatherland, Robert Harris

The body of a man is found in the Havel river close to Berlin, drowned in his bathsuit. Xavier March, Sturmbannführer in the Kripo, the German Kriminapolizei, is in charge of the case. It appears that that man was Josef Buhler, one of the founder of the Nazi party back in 1933. Herr Globocnik, Obergruppenführer in the Gestapo, is quite eager to close the case, especially with the 75th birthday of Adolf Hitler a few days later. But as other high rank NSDAP officers are found mysteriously suicided, March keeps digging. We are in April 1964, and the Reich dominates Europe from the actual Germany to the Caspian Sea.

Saturday, May 23, 2015

Walden ou la Vie dans les bois, Henry David Thoreau

Walden ou la Vie dans les bois, Henry David Thoreau

Niché dans les bois en Nouvelle-Angleterre, près de la ville de Concord, l’étang de Walden est le lieu où Henry Thoreau va vivre pendant un peu plus de deux ans à partir du mois de mars 1845, soit à l’âge de 28 ans.

Thursday, March 12, 2015

Trois langues dans ma bouche, Frédéric Aribit

Trois langues dans ma bouche, Frédéric Aribit

Avec le basque comme langue grand-maternelle, l’occitan gascon en traces familiales, le français étatique et scolaire avant d’être apprivoisé au jeu des mots et des références littéraires, le narrateur se bat avec plusieurs langues dans sa bouche qui ne les contient jamais toutes, jamais assez.

Saturday, February 21, 2015

A máquina de Joseph Walser, Gonçalo M. Tavares

A máquina de Joseph Walser, Gonçalo M. Tavares

Joseph Walser trabalha numa fábrica, com uma máquina complexa, difícil, perigosa. Passa horas em fio com a atenção completamente dirigida para a máquina, numa concentração perfeita, mecánica. A máquina já matou.

Saturday, February 14, 2015

Into the Wild, Jon Krakauer

Into the Wild, Jon Krakauer

L’appel d’une vie plus proche de la nature, à la découverte des paysages grandioses de l’Amérique et des gens qui la composent, une errance initiatique sur les routes et dans les parcs nationaux, dans les déserts et sur les fleuves, qui le conduira au Mexique et jusqu’en Alaska, accompagné par des auteurs comme Tolstoï, Thoreau ou Jack London.

Saturday, February 7, 2015

Vicilisation - La chute, Chris Antone

Vicilisation, la chute, Chris Antone

David travaille dans un grand cabinet d’architecture à La Défense quand la crise économique frappe, encore et encore, de plus en plus durement. Le chômage augmente jour après jour, la pénurie s’installe, aidée par des attentats qui brisent le fragile édifice de l’approvisionnement et des années de sécheresse qui réduisent les productions agricoles, tant et si bien que se nourrir est devenu un défi quotidien. Alors qu’il survit bon gré mal gré, traversant un Paris où les troubles sont de plus en plus importants à bord de son scooter (il lui reste encore deux bidons d’essence, ce qui en fait un nanti dans la foule de vélos qui circulent dorénavant), il perd finalement son emploi lui-aussi, et se résout à quitter la ville.

Saturday, January 31, 2015

Ubik, Philip K. Dick

Ubik, Philip K. Dick

We are in the year 1992, in the North American Confederation. People travel to the Moon and to the other colonies with space ships. And yet, doors ask for coins to be opened, and fridges do the same, the homeostatic mechanical slaves are here to make a penny. Joe Chip works for Glen Runciter, of Runciter Associates. He tests persons with peculiar talents, inertials as they are called. They block the psychic power of telepaths, precogs and other psis, who mostly work for Hollis, an anti-talent for each talent. As this is how the universe works, maintaining its balance in everything.

Saturday, January 17, 2015

Code source, William Gibson

Code source, William Gibson

Hollis Henry, ex-chanteuse du groupe Curfew, est maintenant journaliste freelance. Elle écrit pour Node, un magazine techno-culturel façon Wired pour lequel elle fait un reportage sur le locative art, une forme d’art qui consiste à installer des sculptures en image de synthèse en des lieux déterminés par leurs coordonnées GPS. Et sans casque de réalité virtuelle sur les yeux avec le bon code WiFi et la bonne URL, impossible de voir la crise cardiaque de Scott Fitzgerald dans un Virgin de Los Angeles ou la torche de la Statue de la Liberté sur la plage.

Saturday, January 10, 2015

Aventures au cœur de la mémoire, Joshua Foer

Aventures au coeur de la mémoire, Joshua Foer

Quel est le point commun entre un chauffeur de taxi londonien, un grand maître d'échecs, un sexeur de poussins et un champion de mémorisation ? Chacun d'eux a appris des techniques de mémorisation, des principes mnémotechniques comme la représentation spatiale ou la synesthésie, pour augmenter sa mémoire.

Thursday, December 25, 2014

L’escargot sur la pente, Arkadi et Boris Strougatski

L’escargot sur la pente, Arkadi et Boris Strougatski

Poivre est un employé de l’Administration. Il y est philologue, une spécialité bien inutile dans les arcanes de la petite ville qui surplombe la Forêt. Tout ce qu’il désire, c’est aller dans cette forêt pour l’étudier à loisir, mais il se heurte aux lourdeurs bureaucratiques à chaque tentative. Candide, quant à lui, vit dans la Forêt. Recueilli après un accident d’hélicoptère, sa mémoire a été effacée au contact de cette nature étrange et il vit désormais comme les aborigènes, en lutte contre les maladies étranges, évitant les morts à la peau brûlante qui attaquent parfois. Il n’a de cesse de vouloir retourner à la Ville, mais les obstacles se dressent sur son chemin, les voleurs et les morts, le marais aux eaux trop chaudes, le village de Hameaux, relai obligé où personne n’ose aller.

Saturday, December 13, 2014

L’Amérique pauvre, Barbara Ehrenreich

L’Amérique pauvre, Barbara Ehrenreich

Sous-titré « Comment ne pas survivre en travaillant », cette enquête journalistique à l’ancienne menée par Barbara Ehrenreich nous fait découvrir les conditions de travail et de vie de la main d’œuvre non qualifiée qui travaille pour 6 à 7 dollars de l’heure et souvent moins, principalement dans ce qu’on appelle l’économie de service, un salaire à peine suffisant pour louer une caravane ou une chambre de motel à partager en colocation forcée.

Saturday, December 6, 2014

Un bel morir, Álvaro Mutis

Un bel morir, Álvaro Mutis

Nos encontramos de nuevo con Maqroll el Gaviero, él que no tiene puerto seguro en la vida, sino lo que tiene debajo de sus pies por un momento, hasta el próximo. Vive en La Plata, un puerto fluvial, en la casa de una ciega con quién se desarrolla una amistad basada en la confianza recíproca de los que han vivido mucho o que han sido testigos de los caminos singulares de la vida.

Saturday, November 29, 2014

La fin des dieux, Antonia Susan Byatt

La fin des dieux, Antonia Susan Byatt

Une jeune fille découvre dans la bibliothèque de sa mère Asgard et les dieux, un livre qui conte l’histoire tourmentée des dieux nordiques et les mythes qui les entourent. Avec son masque à gaz toujours à portée de main (nous sommes dans la campagne anglaise pendant la seconde guerre mondiale), elle s’immerge dans ces contes où le serpent Jörmungandr grandit tellement qu’il finit par faire le tour du monde et mordre sa propre queue, où son père Loki se métamorphose sans cesse pour jouer des tours cruels, où le loup Fenris, un autre de ses enfants monstrueux, se fait enchaîner par les dieux, ce qui coûtera sa main à Týr.

Saturday, November 22, 2014

Doors Open, Ian Rankin

Doors Open, Ian Rankin

Freeing masterpieces of art from the banks and corporate vaults, that was the plan from the beginning. A plan where the boredom and art taste of an Edinburgh millionaire are the motivations under the surface, but Mike Mackenzie never lies to himself about it. Then the carefully thought plan takes a life of its own, helped with a few friends of him and the chance meeting with Chib Calloway, the mafia baron of the city who happens to be an old-time school acquaintance, already a bully then.

Tuesday, November 11, 2014

Romance con la Muerte, Ernesto Romito

Romance con la Muerte, Mi aventura con el Aconcagua, Ernesto Romito

La experiencia de la montaña, Ernosto la tuvo con su padre desde pequeño. Aficionado a la adrenalina, hizo montañismo, kayak, ski, paracaidismo, pero al final, es su experiencia con el Aconcagua a los 23 años que sigue siendo su memoria la más fuerte.

Sunday, November 2, 2014

La Nieve del Almirante, Álvaro Mutis

La nieve del almirante, Álvaro Mutis

En este romance como en la vida real, el viaje es mucho más importante que su destino. Cuando seguimos a Maqroll el Gaviero en su viaje por el río Xurandó para legar a unos aserraderos donde aprendemos que quiere comprar madera en la mitad de la selva amazónica, lo comprobamos a su lado.

Saturday, September 27, 2014

Ocean Park, Ludovic Debeurme

Ocean Park, Ludovic Debeurme

Deux frères que tout sépare mais que l’appel de leur mère à l’article de la mort va peut-être réunir.